Apúntate a la jornada sobre el facilitador procesal
Abajo, hay una versión de esta noticia en inglés.
Below, you cand find an English version.
Versión en lectura fácil
Apúntate a la jornada
sobre el facilitador procesal.
El título de la jornada es este:
El facilitador procesal:
situación y retos futuros
de la nueva figura profesional
Un facilitador procesal es un profesional
que ayuda a las personas con discapacidad
y dificultades de comprensión y comunicación
cuando acceden a la Justicia.
Por ejemplo: en juicios
o al actuar con la policía.
Cuándo es la jornada
Martes 12 de diciembre de 2023
- Presencial: de 10:00 a 16:00
- Online: de 10.30 a 14:30
Jornada presencial y online
Puedes ir a la jornada en persona
o conectarte desde donde quieras
y seguirla por internet.
Si vas en persona, la jornada es
en el auditorio GMP.
Está en la calle Orense 34 de Madrid.
Si prefieres seguir la jornada por internet,
cuando te apuntes
recibirás un enlace para conectarte.
Importante: tienes que apuntarte
para ir la jornada en persona
o para conectarte por internet.
Programa
Aquí puedes ver qué temas se hablarán
y quién hablará en cada tema.
- Café de bienvenida
- El acto será conducido por Blanca Tejero, co-directora del CEACOG.
- Bienvenida – Ignacio Campoy, vocal asesor del Real Patronato sobre discapacidad.
- Ponencia ‘Desafíos de una profesión para asegurar una participación efectiva en la justicia’ – Brendan O’Mahony, Psicólogo forense e Intermediario en Inglaterra y Gales.
- Debate.
- Presentación de resultados del proyecto del CEACOG sobre el facilitador procesal:
- Curso piloto para facilitadores procesales UNED-CEACOG. Laura Méndez e Inés de Araoz, co-directoras del curso. Iris de la Fuente, alumna del curso y Andrés Sotoca, docente del curso.
- Curso de capacitación para psicólogos forenses: ‘Claves para la evaluación de necesidades de apoyo de personas con discapacidad intelectual’. Sonia Bermejo, coordinadora del proyecto del faciitador – CEACOG y Rebeca Arce, CEACOG Castilla-La Mancha.
- Pilotaje del servicio de facilitación procesal. María Moruno, CEACOG Extremadura, Tatiana Urien, experta en ética, asociación Gaude y José Miguel Fermández Dols, Universidad Autónoma de Madrid.
- Plan de difusión de la figura. Olga Berrios, responsable de comunicación del CEACOG y Ana Belén Sevillano, CEACOG Castilla y León.
- Modera: Lourdes Martín, CEACOG Comunidad Valenciana.
- Ponencia ‘Situación y retos futuros del facilitador procesal en España’ – Inés de Araoz, coordinadora del proyecto del facilitador – CEACOG
- Clausura – Raquel Cárcamo, co-directora del CEACOG.
- Almuerzo.
¿Quiénes organizan el seminario?
El seminario lo organiza
el Real Patronato sobre Discapacidad
a través del CEACOG.
El CEACOG es el Centro Español
de Accesibilidad Cognitiva.
Es un centro público que trabaja
para que las administraciones públicas
sean más fáciles de entender.
El CEACOG es un centro
del Real Patronato sobre la Discapacidad.
Accesibilidad
La jornada contará
con varias medidas de accesibilidad:
- Subtítulos.
- Lengua de signos.
- Traducción al inglés.
Apúntate
Rellena el formulario
para asistir de forma presencial
o para recibir el enlace
para conectarte online.
CONVOCATORIA CERRADA
English version
Register for the conference
on the procedural facilitator.
The title of the conference is this:
The procedural facilitator:
status and future challenges
of the new professional figure
A procedural facilitator is a professional
who assists persons with disabilities
and comprehension and communication difficulties
when accessing justice.
For example: in court
or when dealing with the police.
When is the event
Tuesday 12 December 2023
In person: from 10:00 to 16:00
Online: from 10.30 to 14:30
In person and online
You can attend in person
or connect from wherever you want
and follow it online.
If you come in person, the event is
in the GMP auditorium.
It is located at 34 Orense Street in Madrid.
If you prefer to follow the conference online,
when you register
you will receive a link to connect.
Important: you have to register
to attend the event in person
or to connect online.
Programme
Here you can see which topics will be discussed
and who will speak on each topic.
- Reception
- The event will be hosted by Blanca Tejero, co-director of CEACOG.
- Welcome – Ignacio Campoy, Advisor to the Royal Board on Disability.
- Conference ‘Challenges of a profession to enable effective participation in justice’ – Brendan O’Mahony, Forensic Psychologist and Registered Intermediary (communication specialist) in England and Wales.
- Debate
- Presentation of the results of the CEACOG project on the procedural facilitator:
- Pilot course for procedural facilitators UNED-CEACOG. Laura Méndez and Inés de Araoz, co-directors of the course. Iris de la Fuente, course student, and Andrés Sotoca, course instructor.
- Training course for forensic psychologists: ‘Keys for the assessment of support needs of people with intellectual disabilities’. Sonia Bermejo, coordinator of the facilitator project – CEACOG and Rebeca Arce, CEACOG Castilla-La Mancha.
- Piloting of the procedural facilitation service. María Moruno, CEACOG Extremadura, Tatiana Urien, ethics expert, GAUDE Association and José Miguel Fermández Dols, Universidad Autónoma de Madrid.
- Plan for the dissemination of the figure. Olga Berrios, Head of Communication at CEACOG and Ana Belén Sevillano, CEACOG Castilla y León.
- Moderator: Lourdes Martín, CEACOG Comunidad Valenciana.
- Conference ‘Situation and future challenges of the procedural facilitator in Spain’ – Inés de Araoz, coordinator of the facilitator project – CEACOG
- Closing – Raquel Cárcamo, co-director of CEACOG.
- Lunch.
Who organises the seminar?
The seminar is organised by
the Royal Board on Disability
through CEACOG.
CEACOG is the Spanish Centre
for Cognitive Accessibility.
It is a public centre that works
to make public administrations
easier to understand.
CEACOG is a centre
of the Royal Board on Disability.
Accessibility
The seminar will feature
various accessibility measures:
- Spanish subtitles.
- Spanish sign language.
- Simultaneous translation into English.
Register
Complete the form
to attend in person
or to receive the link
to connect online.
