Apúntate al seminario online "La comunicación efectiva en el ámbito de la justicia"

Abajo, hay una versión de esta noticia en inglés.
Below, you cand find an English version.

Versión en lectura fácil
Apúntate al seminario online
"La comunicación efectiva
en el ámbito de la justicia".
En el seminario,
hablaremos de las barreras
que sufren las personas con discapacidad
cuando se relacionan con la Justicia.
También hablaremos
de cómo hacer la Justicia
más accesible y fácil de entender.
El seminario será por internet
el próximo jueves 26 de octubre
a las 12:30 de la mañana a 14 horas.
Programa
Aquí puedes ver qué temas se hablarán
y quién hablará en cada tema.
- Bienvenida.
Ignacio Campoy, vocal asesor del Real Patronato sobre DiscapacidadEl Real Patronato sobre Discapacidad
es una institución pública que pertenece
al Ministerio de Derechos Sociales y Agenda 2030. Su objetivo es proteger
los derechos de las personas con discapacidad
para asegurar la inclusión social. El Real Patronato sobre Discapacidad
trabaja en 3 líneas
para lograr la inclusión
de las personas con discapacidad: • Desarrolla estudios e investigaciones
para conocer mejor
la situación de la discapacidad.
• Desarrolla proyectos para que
las personas con discapacidad
tengan más y mejores
oportunidades educativas
para encontrar empleo.
• Desarrolla programas para que la sociedad
sea más accesible
y tenga menos barreras.
¿Quieres saber más? Web del Real Patronato sobre Discapacidad. - El derecho a una comunicación efectiva
en todos los contextos.
Carmen Márquez de la Asociación Bata. - Mesa redonda: Las barreras comunicativas
que experimentan las personas con discapacidad
en el acceso a la justicia.
En la mesa redonda hablarán:
- Mónica Rodríguez, especialista en lengua de signos española
y documentalista del Centro de Normalización
Lingüística de la Lengua de Signos Española. - Beatriz Fuertes, codirectora del Centro Español
sobre el Trastorno del Espectro del Autismo. - Diego O. A., experto por experiencia
del Centro Español de Accesibilidad CognitivaEl Centro Español de Accesibilidad Cognitiva
es un centro público que promueve
la accesibilidad cognitiva
en las administraciones públicas. Esto significa hacerlas
más fáciles de entender. También llamamos CEACOG
al Centro Español de Accesibilidad Cognitiva. El CEACOG depende
del Real Patronato sobre Discapacidad
y lo gestiona Plena inclusión. El CEACOG se creó gracias
al cambio que hubo en 2022
de Ley General sobre los Derechos
de las Personas con Discapacidad..
CEACOGCEACOG es una forma corta de llamar
al Centro Español de Accesibilidad Cognitiva.. - Ángeles Blanco, delegada de derechos humanos
y coordinadora de incidencia
de la Confederación ASPACE.
¿Quiénes organizan el seminario?
El seminario lo organiza
el Real Patronato sobre Discapacidad
a través del CEACOG.
El CEACOG es el Centro Español
de Accesibilidad CognitivaLa accesibilidad cognitiva es hacer el mundo
más fácil de entender. Por ejemplo:
• Documentos más fáciles de entender.
• Páginas web y aplicaciones fáciles de usar.
• Edificios con carteles para no perdernos.
Existen 2 definiciones acordadas
para que usemos todas y todos:
una original y otra en lectura fácil. Definición original: Característica de los entornos, procesos, actividades, bienes, productos, servicios, objetos o instrumentos, herramientas y dispositivos que permiten la fácil comprensión y la comunicación. Definición de: CERMI. Definición de accesibilidad cognitiva en lectura fácil Característica que tienen las cosas,
los espacios o los textos que hace
que los entiendan todas las personas. Definición de: Diccionario fácil. Vídeos sobre la accesibilidad cognitiva https://www.youtube.com/watch?v=eT1NtGWfUeM https://www.youtube.com/watch?v=_FGRcqf9ahI.
Es un centro públicohttps://www.youtube.com/watch?v=QyVs6c-hyhI Público puede significar
que lo conoce mucha gente.
Pero también quiere decir
que es parte de la Administración. Por ejemplo:
solemos decir que el Centro Español
de Accesibilidad Cognitiva
es un centro público. Eso significa que forma parte
de todos los organismos
que tiene la administración pública
para organizar el país.
Por ejemplo: ministerios. Otra forma de explicarlo es decir
que no es una empresa privada.
Si una empresa es de unas pocas personas,
una administración trabaja para todas y todos. que trabaja
para que las administraciones públicas
sean más fáciles de entender.
El CEACOG es un centro
del Real Patronato sobre la Discapacidad.
Accesibilidad
El seminario contará
con varias medidas de accesibilidadCualidad de una cosa
que se puede usar con facilidad
o de un espacio
al que se puede acceder fácilmente. Ejemplo:
La accesibilidad de los museos es importante
para que podamos conocerlos. Hay varios tipos de accesibilidad:
• Accesibilidad cognitiva.
• Accesibilidad física.
• Accesibilidad sensorial.
Definición de: Diccionario fácil. https://www.youtube.com/watch?v=rNyt5jxbYes:
- Subtítulos.
- Lengua de signos.
- Traducción al inglés.
Apúntate
Rellena el formulario
para recibir por email
el enlace para conectarte
al seminario online.

English version
In the webinar
we will discuss the barriers
experienced by people with disabilities
when dealing with the justice system.
We will also discuss
how to make justice
more accessible and easier to understand.
The webinar will take place
next Thursday 26 October
at 12:30 a.m. to 2 p.m ((UTC+2)

Programme
Here you can see which topics will be discussed
and who will speak on each topic.
- Welcome.
Ignacio Campoy, advisor to the Royal Board on Disability.
- The right to effective communication
in all contexts.
Carmen Márquez from Bata Association.
- Round table focused on communication barriers
experienced by people with disabilities
in access to justice.
Speakers at the round table will be:
- Mónica Rodríguez, specialist in Spanish Sign Language
and documentalist at the
Linguistic Standardisation Centre for Spanish Sign Language.
- Beatriz Fuertes, co-director of the
Autism Spectrum Disorder Spanish Center.
- Diego O. A., expert by experience
of the Spanish Centre for Cognitive Accessibility.
CEACOG.
- Ángeles Blanco, human rights delegate
and Advocacy Coordinator
of the ASPACE Confederation.
Who organises the seminar?
The seminar is organised by
the Royal Board on Disability
through CEACOG.
CEACOG is the Spanish Centre
for Cognitive Accessibility.
It is a public centre that works
to make public administrations
easier to understand.
CEACOG is a centre
of the Royal Board on Disability.
Accessibility
The seminar will feature
various accessibility measures:
- Spanish subtitles.
- Spanish sign language.
- Simultaneous translation into English.
Register
Fill this form and
we will send you
a link for the webinar.









la accesibilidad es fundamental en todas las áreas